Content Operations Coordinator

<p>At Colibri, culture is a critical part of our collective success, and we live our values everyday: Love, Joy,</p><p>Boldness, Teamwork and Curiosity. These values guide our interactions with each other, our customers,</p><p>and the community as a whole.</p><p><br></p><p>We have a rich and storied history. Colibri is one of the pioneers of online professional education,</p><p>introducing some of the first web-based professional education courses in 2001. Today, the company’s</p><p>family of brands are the leading online professional education platforms in their respective end-markets.</p><p>We proudly serve &gt;1 million customers annually and employ more than 1,500 mission-aligned</p><p>professionals. To learn more, please visit: <a href="http://www.colibrigroup.com">www.colibrigroup.com</a></p><p><br></p><p> </p><h3 data-section-id="znud5f" data-start="552" data-end="576"><span role="text"><strong data-start="556" data-end="576">Position Summary</strong></span></h3> <p data-start="577" data-end="875">The Content Operations Coordinator is the engine behind seamless, high-quality content delivery. This role serves as a central hub for workflow execution, ensuring content moves efficiently from intake through production while maintaining strong governance, documentation, and compliance standards.</p> <p data-start="877" data-end="1271">You’ll play a critical role in keeping high-volume, stage-gated workflows organized, audit-ready, and on track. This includes supporting contract and SOW administration, enabling AI-assisted production workflows, maintaining documentation and compliance readiness, and providing day-to-day operational support across Content Strategy, Project Coordination, Talent &amp; Resource, and B2B Solutions.</p> <p data-start="1273" data-end="1452">This is an ideal opportunity for someone who thrives in structured environments, enjoys bringing order to complexity, and takes pride in enabling teams to execute at a high level.</p> <p></p>\n<p></p><p><br></p><b>What You’ll Do</b><div> <h4 data-start="1483" data-end="1540"><span role="text"><strong data-start="1488" data-end="1540">Contracts, SOWs, and Vendor Administration (10%)</strong></span></h4> <ul data-start="1541" data-end="1857"> <li data-section-id="1v5s3zg" data-start="1541" data-end="1608">Track and reconcile SME contracts and statements of work (SOWs)</li> <li data-section-id="18p9tye" data-start="1609" data-end="1708">Ensure milestones, deliverables, COI documentation, and payment terms are complete and accurate</li> <li data-section-id="uxzyfn" data-start="1709" data-end="1857">Proactively identify and escalate missing documentation or exceptions, partnering with the Talent &amp; Resource Manager and stakeholders to resolve</li> </ul> <h4 data-start="1859" data-end="1907"><span role="text"><strong data-start="1864" data-end="1907">AI-Assisted Production Operations (15%)</strong></span></h4> <ul data-start="1908" data-end="2220"> <li data-section-id="v0gbol" data-start="1908" data-end="2031">Execute AI-supported workflows (e.g., drafting, copyediting, test item generation) using established SOPs and templates</li> <li data-section-id="iyafbh" data-start="2032" data-end="2133">Maintain human-in-the-loop quality standards, including checks for accuracy, bias, and compliance</li> <li data-section-id="pxoggx" data-start="2134" data-end="2220">Track AI usage and workflow adherence to support audits and continuous improvement</li> </ul> <h4 data-start="2222" data-end="2262"><span role="text"><strong data-start="2227" data-end="2262">Content Quality Assurance (20%)</strong></span></h4> <ul data-start="2263" data-end="2477"> <li data-section-id="g5clgp" data-start="2263" data-end="2399">Partner with stakeholders and editorial teams to ensure content aligns with brand voice, instructional intent, and quality standards</li> <li data-section-id="1bxzbwr" data-start="2400" data-end="2477">Submit and track change orders to address content updates and cor